Bezirk.ch gibt es ab sofort vollständig auch auf Englisch: Alle Artikel stehen in einer englischen Version zur Verfügung. Damit möchten wir englischsprachigen Leserinnen und Lesern in Adliswil, Kilchberg, Rüschlikon und Thalwil den Zugang zu lokalen Nachrichten und Hintergründen deutlich erleichtern.
Am 24. Januar 2026 schliesst das Gasthaus Rössli in Adliswil seine Türen. Damit endet nicht nur der Betrieb eines Restaurants, sondern auch ein Kapitel lokaler Alltagsgeschichte.
Rund 75 Berufe können Sekundarschüler:innen am Samstag, 17. Januar 2026, am Berufswahlmarkt in Thalwil kennenlernen. Die beiden Lernenden Chloé Grimm und Jaden Jin Patiag geben den Jugendlichen Einblick in ihren Alltag und Tipps, worauf sie sich in der Lehre gefasst machen müssen.
Die Nachfolge von Marianne Anliker ist geregelt. Per 1. Januar 2026 übernehmen Michaela Kibanda und Fabio Cappellin als Co-CEOs die operative Führung bei Spitex Zimmerberg AG.
Wie zaubert man ein tolles Essen für die Festtage, ohne lange in der Küche zu stehen und die Zeit mit Familie und Freunden im Wohnzimmer zu verpassen? Das verrät Judith Hügli, die ehemalige Küchenchefin des Frauenvereins Kilchberg.
Der Friedensrichter in Horgen wird bis zu den Gesamterneuerungswahlen Anfang 2027 auch zum Friedensrichter in Adliswil ernannt. Marc Walpoth hat die Funktion am 9. Dezember 2025 von Petra Dörner übernommen.
In diesen Tagen werden 29’000 Exemplare des Magazins «Bezirk» in die Briefkästen in Adliswil, Rüschlikon, Kilchberg und Thalwil verteilt. Damit die gedruckte Ausgabe überzeugt und zum Lesen einlädt, braucht es ein durchdachtes Layout und einen professionellen Druck. Ein Blick hinter die Kulissen.
Im Stiftungsrat des See-Spitals kommt es zu einem Wechsel: Der erfahrene Facharzt Michael Osthoff tritt an die Stelle des zurücktretenden Walter Reinhart.
Auf dem Motorrad und im Chefsessel: Alona Müller, die neue Leiterin der Raiffeisenbank Thalwil, vereint zwei scheinbar gegensätzliche Welten.
Seit über 50 Jahren steht die Sprachschule Adliswil für professionelle, motivierende und bezahlbare Kurse in Deutsch als Zweitsprache, Englisch, Italienisch und Spanisch. Seit August 2025 ist sie neu an der Webereistrasse direkt an der Sihl beheimatet.
Beim Bahnhof in Rüschlikon entstehen 40 Wohnungen, Gewerbe und ein grosser Innenhof. Die erste Wohnungen sollen Ende 2026 bezugsbreit sein. Nun nahmen rund 170 Interessierte an einer öffentlichen Baustellenführung teil.
Das Abegg Huus in Rüschlikon erhält bei Qualitätsprüfungen regelmässig Bestnoten. Was hinter den Kulissen dafür sorgt, dass alles reibungslos funktioniert, wird in einem Apéro Talk beleuchtet.
Seit fast einem halben Jahrhundert schneidet Luigi Ambrico in Rüschlikon Haare. Nun legt der 78-jährige Coiffeur seine Schere nieder. Mit ihm verschwindet ein Stück Dorfgeschichte.
Für die Bauarbeiten am Tiefbahnhof Zürich HB richtet die SZU im Industriequartier Sood einen Installationsplatz ein. Dort wird Material umgeladen, ein gewisser Lärm wird dabei unvermeidbar sein.
Die sich häufenden Baustellen im Thalwiler Zentrum belasten die Gewerbetreibenden an der Gotthardstrasse. Der Präsident des Gewerbevereins wünscht sich weitere Unterstützung von der Gemeinde.
