Thalwils Rechnungsabschluss ist nur auf den ersten Blick rot

Es braucht etwas Interpretationshilfe, um die Jahresrechnung 2025 der Gemeinde Thalwil zu verstehen. Wie der Gemeinderat mitteilt, stehen Ausgaben von 173,8 Millionen Franken Einnahmen von 170,9 Millionen Franken gegenüber. Das ergibt ein Defizit von 2,9 Millionen. Gemäss Budget hätte die Rechnung mit einem Plus von 1,6 Millionen Franken abschliessen sollen. Zurückzuführen ist diese Abweichung in erster Linie auf buchhalterische Gründe. Die Gemeinde hat im Jahr 2025 vom Kanton 7,6 Millionen Franken als Rückzahlung sogenannter Versorgertaxen erhalten. Es handelt sich um Geld für Heimplatzierungen von Thalwiler Kindern und Jugendlichen, welches die Gemeinde bezahlt hat, ihr nun aber aufgrund eines Gerichtsentscheids vom Kanton vergütet werden musste. Das kantonale Gemeindeamt ordnete an, dass das Geld bereits für das Jahr 2024 verbucht werden muss und nicht in der Jahresrechnung 2025, für die es die Gemeinde budgetiert hatte. In der Buchhaltung führt dies zu geringeren Einnahmen. Mehr Steuereinnahmen als erwartet Positiv entwickelten sich die Steuereinnahmen. Sie lagen 600’000 Franken über dem Budget. Ebenfalls kräftiger als erwartet sprudelten die Grundstückgewinnsteuern. Ausserdem muss Thalwil 3,2 Millionen Franken weniger an den kantonalen Finanzausgleich bezahlen. In der Medienmitteilung weist Finanzvorstand Thomas Henauer (FDP) darauf hin, dass Thalwil in den letzten vier Jahren kumuliert einen Überschuss von rund 30 Millionen Franken erzielt habe. Deshalb bleibe die finanzielle Lage der Gemeinde trotz des Defizits von 2025 «weiterhin komfortabel». Viel investiert Letztes Jahr hat Thalwil 18,9 Millionen Franken ins Verwaltungsvermögen investiert, also in Objekte, die der Erfüllung öffentlicher Aufgaben dienen und nicht verkauft werden können. Darunter waren unter anderem der Annexbau Sonnenberg (2,9 Mio.), das Friedhofsentwicklungskonzept (1,3 Mio.) und die Aufwertung der Gotthardstrasse (1,2 Mio.). Die Investitionen ins Finanzvermögen umfassten fast ausschliesslich die Erstellung der Wohnsiedlung Hofwisen (8,5 Mio.).